FRA/ Alberto, chauffeur de taxi dans la ville pétrolière de Minatitlán, observe les conflits de sa ville à travers les passagers qui montent dans son taxi pendant la journée.

NED/ Alberto, een taxichauffeur in de oliestad Minatitlán, observeert de conflicten in zijn stad via de passagiers die overdag in zijn taxi rijden.

ESP/ Alberto, taxista en Minatitlán, ciudad rica en petróleo, observa los conflictos de su ciudad a través de los pasajeros que suben a su taxi durante el día.