FRA/ Dans le Mexique du XVIIe siècle, un prêtre chrétien malade doit endurer dans son propre corps les rituels indigènes qu’il est en train de persécuter.

NED/ In het 17de eeuwse Mexico moet een zieke christelijke priester de inheemse rituelen ondergaan die hij zelf bestreed.

ESP/ En el México del siglo XVII, un sacerdote cristiano enfermo tiene que soportar en su propio cuerpo los rituales indígenas que persigue.