Edit Content

FRANÇAIS

Chamada para filmes 2023 – Bruxelas


Détails de l'événement

Cet événement s'est terminé le 31 janvier 2023


Chamada para filmes 2023 – KINOLATINO Primeira edição

Somos um movimento cinematográfico que inclui cineastas latino-americanos que vivem e trabalham na Bélgica, temos uma ligação apaixonada com o cinema e com os nossos países de origem.
Um sentimento semelhante existe com cineastas belgas que se apaixonaram pela cultura latino-americana e montaram as suas câmaras no continente para darem testemunho poético das realidades e questões sul-americanas.
Temos orgulho em ter duas culturas e dois mundos para partilhar.

Apesar de uma rica oferta cultural na Bélgica, o cinema sul-americano continua subrepresentado nos nossos ecrãs. Contudo, estes filmes não carecem nem de imaginação, nem do poder dos sonhos nem da invenção, são um verdadeiro pulmão para a nossa imaginação. Queremos preencher esta lacuna e convidamo-lo a registar os seus filmes para serem exibidos pelo nosso comité de selecção.

O Festival de Cinema Latino-Americano de KINOLATINO realiza-se na segunda quinzena de Maio de 2023 em Bruxelas, a capital da Bélgica. O evento está agora aberto a inscrições para filmes que desejem participar na primeira edição!

O programa inclui uma cuidadosa selecção de cinema contemporâneo filmado em território sul-americano, actividades culturais, festivas e industriais, bem como encontros e seminários introdutórios sobre o cinema sul-americano.

A nossa primeira edição está limitada a longas-metragens de ficção e documentários. Na segunda edição esperamos abrir-nos a curtas-metragens, animação e filmes experimentais. Uma selecção fora de competição também pode ser oferecida.

Inscrição:

As inscrições podem ser feitas enviando-nos as informações necessárias antes de segunda-feira 31 de Janeiro de 2023 para contact@kinolatino.be.

O registo é gratuito.

Para ser seleccionado para a Competição, o filme deve ser inédito na Bélgica.
Os realizadores latinos e não-latinos podem entrar nos seus filmes de ficção e documentários concluídos entre 2021 e Janeiro de 2023, o mais tardar.

As inscrições devem ser acompanhadas por um link para um Vimeo descarregamento aberto e uma palavra-passe. Se não for a língua original, a cópia de selecção deve ter legendas incorporadas em inglês ou francês.

A entrada deve ser acompanhada de uma cópia digital do cartaz em formato jpg com uma resolução de 300 dpi, bem como de uma folha de dados.

A ficha técnica deve incluir: nome e apelido do realizador, país de produção, ano de produção, duração do filme, meio de difusão, título original, língua do filme, nome do director de fotografia, nome do engenheiro de som, nome do editor, nome da música original, nomes do elenco, nomes dos produtores, nome da empresa de produção e das empresas de co-produção e gerente de vendas.

Os produtores devem fornecer ao Festival um DCP com legendas francesas. Se não existirem legendas francesas, o Festival definirá caso a caso as opções de produção de legendas, e para esse efeito a produção terá de fornecer uma lista de diálogos com códigos de tempo e um DCP não encriptado sem legendas incrustadas.

Os titulares dos direitos comprometem-se a ter os direitos de utilização dos elementos de comunicação enviados (imagens, fotos, textos, trailers, etc.), e a fornecer os créditos fotográficos correspondentes. Também autorizam o festival a utilizá-los em todos os meios de comunicação físicos e online (website, redes sociais, conferências de imprensa, catálogo, folhetos, reboques, etc.) livremente e sem encargos.

 

Convocatoria en espagnol > aquí

Convocatoria en francés > appel à films

 

Retour en haut